Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 17. August 2026

Diese Seite erklärt, welche personenbezogenen Daten wir erheben, warum, mit wem wir sie teilen, wie lange wir sie aufbewahren und welche Rechte Sie daran haben. Sie ist geschrieben, um gelesen und nicht ertragen zu werden. Bleibt ein Punkt unklar, schreiben Sie uns, wir antworten.

1. Wer für Ihre Daten verantwortlich ist

Verantwortlicher für die Verarbeitung ist:

RM Talent, Lda, tätig unter der Marke Hira Talent
NIF PT518033350
Av. do Brasil 1, 1700-062 Lisboa, Portugal
contact@hiratalent.eu

Wir sind eine Personalvermittlung. Wir bringen französisch-, deutsch-, niederländisch- und englischsprachige Kandidaten mit Unternehmen zusammen, die in Portugal, Spanien und Griechenland einstellen. Diese Unternehmen werden Ihr Arbeitgeber: Wir sind nicht Ihr Arbeitgeber, wir stellen Sie ihm vor.

2. Die Daten, die wir erheben

Wenn Sie sich bewerben oder uns über die Website kontaktieren

Wenn Sie auf eine unserer Anzeigen auf Facebook oder Instagram antworten

Das in der Anzeige angezeigte Formular übermittelt uns:

Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben

Wenn Sie die Website besuchen

3. Wozu wir sie verwenden und auf welcher Rechtsgrundlage

ZweckRechtsgrundlage
Ihre Anfragen beantworten und Sie zurückrufen Vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage
Ihre Bewerbung prüfen und Gespräche organisieren Vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage
Ihre Bewerbung einem Kundenunternehmen vorstellen Vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage, nachdem wir Sie informiert haben
Sie bis zu Ihrer Ankunft begleiten, wenn Sie eingestellt werden Erfüllung unserer Zusagen Ihnen gegenüber
Sie für künftige Stellen in unserem Kandidatenpool halten Ihre Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können
Die Reichweite der Website messen und ihre Sicherheit gewährleisten Unser berechtigtes Interesse, unsere Website zu verstehen und zu schützen
Die Wirksamkeit unserer Anzeigen messen Ihre Einwilligung, eingeholt über das Cookie-Banner

4. Mit wem wir sie teilen

Die Kundenunternehmen

Das ist der wichtigste Punkt dieser Seite. Wenn Ihr Profil zu einer Stelle passt, übermitteln wir Ihre Bewerbung an das einstellende Unternehmen, damit es Sie beurteilen und gegebenenfalls einstellen kann.

Wir informieren Sie vor jeder Vorstellung, und wir nehmen sie nicht ohne Ihr Einverständnis vor. Diese Unternehmen befinden sich in Portugal, Spanien und Griechenland. Ab dem Moment, in dem sie Ihre Bewerbung erhalten, sind sie für ihre eigene Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich und wenden ihre eigene Datenschutzerklärung an.

Unsere technischen Dienstleister

Sie handeln nach unseren Weisungen und nutzen Ihre Daten nicht für eigene Zwecke:

DienstleisterRolle
TeamtailorUnsere Recruiting-Software, in der Ihre Bewerbungen gespeichert werden
Meta Platforms IrelandFormulare unserer Anzeigen auf Facebook und Instagram
Microsoft 365E-Mail und Bürosoftware
MakeAutomatisierte Übermittlung der Bewerbungen in unsere Software
RingoverTelefonie und geschäftliche WhatsApp-Kommunikation
Unser Hosting-AnbieterBereitstellung der Website

Wir verkaufen Ihre Daten niemals und geben sie an keinen Dritten zu Werbe- oder Vertriebszwecken weiter.

Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Unsere Verarbeitungen finden innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums statt. Sofern ein Dienstleister aus einem Drittland auf Daten zugreifen kann, ist die Übermittlung durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder durch einen Angemessenheitsbeschluss abgesichert.

5. Wie lange wir sie aufbewahren

DatenDauer
Bewerbung in BearbeitungFür die Dauer des Auswahlverfahrens
Nicht berücksichtigte Bewerbung, im Kandidatenpool aufbewahrt2 Jahre nach unserem letzten Austausch, sofern Sie keine Löschung verlangen
Unterlagen eines eingestellten KandidatenSo lange die Begleitung es erfordert, danach gemäß den geltenden gesetzlichen Pflichten
WhatsApp-Nachrichten und E-Mails2 Jahre nach dem letzten Austausch
Daten der ReichweitenmessungHöchstens 13 Monate

6. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit folgende Rechte an Ihren Daten:

Um eines dieser Rechte auszuüben, schreiben Sie an contact@hiratalent.eu. Wir antworten innerhalb eines Monats. Bei begründeten Zweifeln können wir Sie um einen Identitätsnachweis bitten.

Sind Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden, können Sie Beschwerde bei der Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), der portugiesischen Datenschutzbehörde, oder bei der Behörde Ihres Wohnsitzlandes einlegen.

7. Cookies und Reichweitenmessung

Unsere Website setzt Cookies, die für ihren Betrieb unbedingt erforderlich sind und keine Einwilligung benötigen, sowie Cookies zur Reichweiten- und Werbemessung, die nur mit Ihrem Einverständnis gesetzt werden.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über das Cookie-Banner ändern oder Ihren Browser so einstellen, dass er sie ablehnt.

8. Sicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten: Zugriff beschränkt auf die Personen, die ihn benötigen, Authentifizierung der Konten, Verschlüsselung der Übertragungen und Dienstleister, die nach ihren Sicherheitsgarantien ausgewählt werden.

9. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Seite weiterentwickeln, insbesondere wenn sich unsere Verarbeitungen ändern. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben. Bei einer wesentlichen Änderung informieren wir die betroffenen Personen.